Normas de seguridad e instrucciones de uso para las cadenas de chupetes

La cadena de chupete es conocida en todo el mundo y se puede encontrar en muchas formas y variantes. Quien comercie con cadenas de chupetes debe conocer y cumplir con los requisitos legales en materia de cadenas de chupetes. Además de la norma sobre juguetes, también existe la norma europea EN 12586, específica para las cadenas de chupetes. Este establece requisitos sobre la longitud y la forma de las cadenas y su composición. Así, la fabricación de una cadena de chupete con o sin nombre, así como la elección de los materiales utilizados, debe tener lugar con gran cuidado y cumpliendo con todas las normas y disposiciones legales.

Seguridad de la cadena de chupete: una vista general

Materiales seguros para las cadenas de chupetes

Lo que garantizamos:

Todas las pinturas utilizadas no son tóxicas, son resistentes al sudor y a la saliva, y no contienen sustancias nocivas.
Las partes metálicas utilizadas son de acero fino inoxidable y no contienen níquel.
Los clips tienen orificios de ventilación.
Las cuerdas utilizadas son resistentes a la saliva y a la decoloración, y tienen una resistencia al desgarro de al menos 25 kg.
Todos los materiales utilizados no contienen metales pesados ni disolventes.

¿Qué longitud puede tener una cadena de chupete?

En la norma relativa a las cadenas de chupetes se ha establecido una longitud máxima para las cadenas de chupetes de 220 mm. Esta longitud se refiere a toda la longitud de la cadena medida sin el clip. Los 220 mm no se eligieron al azar, sino que se basa en datos en los que la circunferencia media del cuello de los niños en el intervalo de edad de 0 a 36 meses es de 240 mm.

Las instrucciones de uso de la cadena de chupete

Como vendedor de una cadena de chupete, está obligado a adjuntar unas instrucciones de uso según la norma DIN EN 12586, las cuales deben contener las siguientes advertencias en esta forma:

Para la seguridad de su bebé
¡ADVERTENCIA!

Antes de cada uso, comprobar en su conjunto todo el broche para chupetes. Tirarlo al primer indicio de deterioro o de desperfecto.

¡Nunca alargar el broche para chupetes!

Nunca unirlo a cordeles, cintas, lazos o partes sueltas de la ropa. Su niño podría estrangularse.

Las instrucciones de uso deben incluir estos puntos:

Información sobre el uso seguro de la cadena de chupete
Una recomendación de fijar el broche para chupete solo a la ropa
Una recomendación de no usar el broche para chupete cuando el lactante se encuentre en un parque de juegos, cama o cuna
Información sobre un método de limpieza adecuado
Información sobre métodos inadecuados de limpieza, almacenamiento y uso
Una dirección válida a efectos de citación del fabricante/importador

Por último, debe indicarse la designación de la norma en su versión específica, actualmente la EN 12586:2011, a lo que puede usarse la frase «La cadena de chupete se fabrica según la norma DIN EN 12586:2011 (norma para broches para chupetes)».

¿Cadena de chupete o juguete?

Puede ser que, además de la norma DIN EN 12586, también deba tener en cuenta la Directiva 88/378/CEE sobre la seguridad de los juguetes. Esto se aplica si la cadena de chupete tiene un claro carácter de juego. No obstante, esto no se aplica inmediatamente si el clip o las cuentas tienen formas simples y están decorados con colores especiales o un estampado. Dichos diseños solo sirven para hacer la cadena de chupete más atractiva. El artículo 1.1 de la Directiva sobre la seguridad de los juguetes dice:

Se entenderá por «juguete» todo producto concebido o manifiestamente destinado

a ser utilizado con fines de juego;

por niños de edad inferior a 14 años.

No obstante, si ya se puede clasificar una parte de la cadena de chupete como un juguete, la cadena de chupete también deberá cumplir con los requisitos de seguridad de la norma de juguetes, además de con la DIN EN 12586. Además, existen otras normas relativas a las instrucciones de uso y a las advertencias, la indicación fundamental de las restricciones de uso relacionadas con la edad, así como la obligación de poner antes la palabra «Atención». La norma sobre juguetes también prevé un marcado CE.